RGE stories: Difference between revisions

From PhantomWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
(32 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 5: Line 5:
!# !!Original Title !!Translated Title !!Writer !!Artist
!# !!Original Title !!Translated Title !!Writer !!Artist
|-
|-
|1|| "O Mágico Fracassado" || "[[The Failed Magician]]" || ? || [[Juarez Odilon|Odilon]] (?)
|1|| "O Mágico Fracassado" || "[[The Failed Magician]]" || ? || [[Juarez Odilon|Odilon]]
|-
|-
|2|| "Contrabando de Marfim" || "[[Ivory Smuggling]]" || [[Fernando F. B.]] || Fernando F. B.
|2|| "Contrabando de Marfim" || "[[Ivory Smuggling]]" || [[Fernando F. B.]] || RGE team
|-
|-
|3|| "O Leão Agradecido" || "[[The Grateful Lion]]" || ? || ?
|3|| "O Leão Agradecido" || "[[The Grateful Lion]]" || ? || [[Adir Teixeira|Teixeira]]
|-
|-
|4|| "Encontro com Diana" || "[[The Meeting with Diana]]" || ? || [[Gutemberg Monteiro|Monteiro]]
|4|| "Encontro com Diana" || "[[The Meeting with Diana]]" || [[Lee Falk|Falk]] || [[Gutemberg Monteiro|Monteiro]]
|-
|-
|5|| "O Tesouro Submerso" || "[[The Sunken Treasure (RGE story)|The Sunken Treasure]]" || ? || Monteiro
|5|| "O Tesouro Submerso" || "[[The Sunken Treasure (RGE story)|The Sunken Treasure]]" || Falk || Monteiro
|-
|-
|6|| "O Fim do Império Singh" || "[[The End of Singh Empire]]" || ? || Monteiro
|6|| "O Fim do Império Singh" || "[[The End of Singh Empire]]" || Falk || Monteiro
|-
|-
|7|| "O Rapto de Guran" || "[[Kidnapping of Guran]]" || ? || ?
|7|| "O Rapto de Guran" || "[[Kidnapping of Guran]]" || ? || RGE team
|-
|-
|8|| "Os Piratas do Deserto" || "[[Desert Pirates]]" || [[Ernesto G. Novo|Novo]] || Monteiro
|8|| "Os Piratas do Deserto" || "[[Desert Pirates]]" || [[Ernesto G. Novo|Novo]] || Monteiro
|-
|-
|9|| "A Ameaça do Grande Ditador" || "[[The Threat of the Great Dictator]]" || ? || [[Adir Teixeira|Teixeira]]
|9|| "A Ameaça do Grande Ditador" || "[[The Threat of the Great Dictator]]" || ? || Teixeira
|-
|-
|10|| "O Dia do Pirata" || "[[Pirate Day (RGE story)|Pirate Day]]" || [[Lee Falk|Falk]] || [[Walmir Amaral]]
|10|| "O Dia do Pirata" || "[[Pirate Day (RGE story)|Pirate Day]]" || Falk || [[Walmir Amaral]]
|-
|-
|11|| "Os Caçadores de Diamantes" || "[[The Diamond Hunters (RGE story)|The Diamond Hunters]]" || [[Belarmino Martins]] || Walmir Amaral
|11|| "Os Caçadores de Diamantes" || "[[The Diamond Hunters]]" || [[Belarmino Martins]] || Walmir Amaral
|-
|-
|12|| "A Esmeralda de Nero" || "[[Nero's Emerald]]" || ? || [[Milton Sardella|Sardella]]
|12|| "A Esmeralda de Nero" || "[[Nero's Emerald]]" || ? || [[Milton Sardella|Sardella]]
Line 31: Line 31:
|13|| "A Hora da Justiça" || "[[The Hour of Justice]]" || [[Ivany Casale|Casale]] || Odilon
|13|| "A Hora da Justiça" || "[[The Hour of Justice]]" || [[Ivany Casale|Casale]] || Odilon
|-
|-
|14|| "Os Invasores da Floresta Negra" || "[[The Invaders of the Black Forest]]" || [[Elias Barrocas|Barrocas]] || Walmir Amaral, Sardella
|14|| "Os Invasores da Floresta Negra" || "[[The Invaders of the Deep Woods]]" || [[Elias Barrocas|Barrocas]] || Walmir Amaral, Sardella
|-
|-
|15|| "O Príncipe dos Ulangis" || "[[The Prince of Ulangi]]" || Casale || [[Evaldo de Oliveira|De Oliveira]], Sardella
|15|| "O Príncipe dos Ulangis" || "[[The Prince of Ulangi]]" || Casale || [[Evaldo de Oliveira|De Oliveira]], Sardella
Line 53: Line 53:
|24|| "O Rapto de Rex" || "[[Kidnapping of Rex]]" || Walmir Amaral || Walmir Amaral
|24|| "O Rapto de Rex" || "[[Kidnapping of Rex]]" || Walmir Amaral || Walmir Amaral
|-
|-
|25|| "O Mistério do Golden Night" || "[[The Mystery of the Golden Night]]" || Dickenson & Walmir Amaral? || Prentice, [[Sy Barry|Barry]], Walmir Amaral?
|25|| "O Mistério do Golden Night" || "[[The Mystery of the Golden Night]]" || Dickenson & Walmir Amaral (?) || Prentice, [[Sy Barry|Barry]], Walmir Amaral (?)
|-
|-
|26|| "O Segredo da Ilha de Kilamo" || "[[The Secret of Kilamo Island]]" || [[Cláudio Almeida|Almeida]] || Almeida
|26|| "O Segredo da Ilha de Kilamo" || "[[The Secret of Kilamo Island]]" || [[Cláudio Almeida|Almeida]] || Almeida
|-
|27|| "Dois Impostores na Selva" || "[[Two Impostors in the Jungle]]" || ? || Menezes
|-
|-
|}
|}
Line 69: Line 67:
|2|| "Morte ao Fantasma!" || "[[Death of a Phantom (RGE story)|Death of a Phantom]]" || ? || Walmir Amaral
|2|| "Morte ao Fantasma!" || "[[Death of a Phantom (RGE story)|Death of a Phantom]]" || ? || Walmir Amaral
|-
|-
|3|| "Operação Brasil" || "[[Operation Brazil]]" || Menezes || Walmir Amaral, Mayhé
|3|| "Operação Brasil" || "[[Operation Brasil]]" || Menezes || Walmir Amaral, Menezes, [[Wanderley Mayhé|Mayhé]]
|-
|-
|4|| "Revolta na Selva" || "[[Revolt in the Jungle]]" || ? || Walmir Amaral
|4|| "Revolta na Selva" || "[[Revolt in the Jungle]]" || Menezes || Walmir Amaral, Menezes, Mayhé
|-
|-
|5|| "Rebelião na Jorânia" || "[[Rebellion in Jorania]]" || ? || Walmir Amaral
|5|| "Rebelião na Jorânia" || "[[Rebellion in Jorania]]" || Menezes || Walmir Amaral, Mayhé
|-
|-
|6|| "O Tirano do Deserto" || "[[The Tyrant of the Desert]]" || ? || ?
|6|| "O Tirano do Deserto" || "[[The Tyrant of the Desert]]" || Walmir Amaral || Sardella, RGE team
|-
|-
|7|| "Uma Aventura Cinematográfica" || "[[An Adventure Film]]" || ? || ?
|7|| "Uma Aventura Cinematográfica" || "[[An Adventure Film]]" || Menezes || Walmir Amaral, Menezes, Sardella
|-
|-
|8|| "O Grande Campeão" || "[[The Great Champion]]" || ? || ?
|8|| "O Grande Campeão" || "[[The Great Champion]]" || Menezes || RGE team
|-
|-
|9|| "O Tesouro dos Zandus" || "[[Zandus Treasure]]" || ? || ?
|9|| "O Tesouro dos Zandus" || "[[Zandu's Treasure]]" || Menezes || RGE team
|-
|-
|10|| "O Morto-vivo" || "[[The Living Dead]]" || ? || Walmir Amaral
|10|| "O Morto-vivo" || "[[The Living Dead]]" || ? || ?
|-
|-
|11|| "A Aparição" || "[[The Ghost]]" || ? || Walmir Amaral
|11|| "A Aparição" || "[[The Ghost]]" || ? || ?
|-
|-
|12|| "Contrabando no Céu" || "[[?]]" || ? || ?
|12|| "Contrabando no Céu" || "[[Contraband from the Sky]]" || Menezes || Walmir Amaral, Sardella, Mayhé
|-
|-
|13|| "Crime no Hipódromo" || "[[Crime in Hippodrome]]" || ? || ?
|13|| "Crime no Hipódromo" || "[[Crime at the Race Track]]" || Menezes || Walmir Amaral, Sardella, Mayhé
|-
|-
|14|| "A Revanche de Ogano" || "[[The Revenge of Ogano]]" || ? || ?
|14|| "A Revanche de Ogano" || "[[The Revenge of Hoogaan]]" || Menezes || RGE team
|-
|-
|15|| "As Cartas da Morte" || "[[The Letters of Death]]" || ? || ?
|15|| "As Cartas da Morte" || "[[The Letters of Death]]" || ? || Walmir Amaral
|-
|-
|16|| "O Vale Proibido" || "[[The Forbidden Valley]]" || ? || ?
|16|| "O Vale Proibido" || "[[The Forbidden Valley]]" || Menezes || [[Antonino Homobono Balieiro|Balieiro]]
|-
|-
|}
|}
Line 103: Line 101:
!# !!Original Title !!Translated Title !!Writer !!Artist
!# !!Original Title !!Translated Title !!Writer !!Artist
|-
|-
|1|| "Morte Rubra no Cinturão Branco" || "[[Red Death in White Belt]]" || ? || Walmir Amaral
|1|| "Morte Rubra no Cinturão Branco" || "[[Red Death in White Belt]]" || unknown Italian writer || Walmir Amaral
|-
|-
|2|| "O Navio Fantasma" || "[[The Ghost Ship (RGE story)|The Ghost Ship]]" || ? || ?
|2|| "O Navio Fantasma" || "[[The Ghost Ship (RGE story)|The Ghost Ship]]" || Menezes || Walmir Amaral, Mayhé, [[Adauto da Silva|Da Silva]]
|-
|-
|3|| "Jogo da Morte!" || "[[Game of Death]]" || ? || Walmir Amaral
|3|| "Jogo da Morte!" || "[[Game of Death]]" || Menezes || Walmir Amaral
|-
|-
|4|| "Os Adoradores de Kabar" || "[[The Worshipers of Kabar]]" || ? || ?
|4|| "Os Adoradores de Kabar" || "[[The Worshipers of Kabar]]" || Menezes || ?
|-
|-
|5|| "Império no Mar" || "[[Sea Emipre]]" || ? || ?
|5|| "Império no Mar" || "[[Sea Emipre]]" || Menezes || Mayhé, Da Silva
|-
|-
|6|| "Missão em Ranwak" || "[[Mission in Ranwak]]" || ? || Shimamoto
|6|| "Missão em Ranwak" || "[[Mission in Ranwak]]" || Menezes || [[Julio Shimamoto|Shimamoto]]
|-
|-
|7|| "O Atentado" || "[[The Assassination (RGE story)|The Assassination]]" || ? || Walmir Amaral
|7|| "O Atentado" || "[[The Assassination (RGE story)|The Assassination]]" || Menezes || ?
|-
|-
|8|| "Um Homem Marcado" || "[[A Marked Man]]" || ? || Walmir Amaral (?)
|8|| "Um Homem Marcado" || "[[A Marked Man]]" || Menezes || ?
|-
|-
|9|| "Os Falsários do Rio" || "[[River Counterfeiters]]" || ? || [[Júlio Shimamoto|Shimamoto]]
|9|| "Os Falsários do Rio" || "[[River Counterfeiters]]" || Menezes || RGE team
|-
|-
|10|| "Os Rubis de Shankar" || "[[The Rubies of Shankar]]" || ? || Shimamoto
|10|| "Os Rubis de Shankar" || "[[The Rubies of Shankar]]" || Menezes || RGE team
|-
|-
|11|| "Os Monstros de Zhur" || "[[The Monsters of Zhur]]" || ? || ?
|11|| "Os Monstros de Zhur" || "[[The Monsters of Zhur]]" || Menezes || ?
|-
|-
|12|| "A Flôr do Mal" || "[[The Flower of Evil]]" || ? || ?
|12|| "A Flôr do Mal" || "[[The Flower of Evil]]" || Menezes || ?
|-
|-
|13|| "A Quadrilha do Petróleo" || "[[The Oil Gang]]" || ? || ?
|13|| "A Quadrilha do Petróleo" || "[[The Oil Gang]]" || Menezes || ?
|-
|-
|14|| "O Roubo dos Diamantes" || "[[The Diamonds Robbery]]" || ? || ?
|14|| "O Roubo dos Diamantes" || "[[The Diamonds Robbery]]" || Menezes || Shimamoto
|-
|-
|15|| "Os Mercadores do Mal" || "[[The Merchants of Evil]]" || ? || Shimamoto
|15|| "Os Mercadores do Mal" || "[[The Merchants of Evil]]" || Menezes || RGE team
|-
|-
|16|| "Um Rapto Misterioso" || "[[A Mysterious Kidnapping]]" || ? || Walmir Amaral
|16|| "Um Rapto Misterioso" || "[[A Mysterious Kidnapping]]" || Menezes || ?
|-
|-
|17|| "O Ídolo dos Kassai" || "[[The Idol of Kassai]]" || ? || ?
|17|| "O Ídolo dos Kassai" || "[[The Idol of Kassai]]" || Menezes || Da Silva
|-
|-
|18|| "Descoberta Fatal" || "[[Fatal Discovery]]" || ? || ?
|18|| "Descoberta Fatal" || "[[Fatal Discovery]]" || Menezes || RGE team
|-
|-
|19|| "O Falso Presidente" || "[[The False President]]" || ? || ?
|19|| "O Falso Presidente" || "[[The False President]]" || Menezes || ?
|-
|-
|20|| "A Quadrilha do Cais" || "[[The Wharf Gang]]" || ? || ?
|20|| "A Quadrilha do Cais" || "[[The Wharf Gang]]" || Menezes || Shimamoto
|-
|-
|21|| "A Máscara de Anúbis" || "[[The Mask of Anubis]]" || ? || ?
|21|| "A Máscara de Anúbis" || "[[The Mask of Anubis]]" || Menezes || Da Silva
|-
|-
|22|| "Traiçao em Kangula" || "[[Betrayal in Kangula]]" || ? || ?
|22|| "Traiçao em Kangula" || "[[Betrayal in Kangula]]" || Menezes || RGE team
|-
|-
|23|| "Os Salteadores de Trizak" || "[[The Robbers of Trizak]]" || ? || ?
|23|| "Os Salteadores de Trizak" || "[[The Robbers of Trizak]]" || Menezes || Shimamoto
|-
|-
|24|| "O Enigma de Kronos" || "[[The Enigma of Kronos]]" || ? || ?
|24|| "O Enigma de Kronos" || "[[The Enigma of Kronos]]" || Menezes || ?
|-
|-
|25|| "Retorno da Morte" || "[[Return of Death]]" || ? || ?
|25|| "Retorno da Morte" || "[[Return of Death]]" || Menezes || ?
|-
|-
|26|| "Aventura no Circo" || "[[Circus Adventure]]" || ? || Shimamoto
|26|| "Aventura no Circo" || "[[Circus Adventure]]" || Menezes || Shimamoto
|}
|}


== Other publications ==
== Other publications ==
{{IncompList}}
{| {{table}}
{| {{table}}
!# !!Original Title !!Translated Title !!Writer !!Illustrator
!# !!Original Title !!Translated Title !!Writer !!Artist
|-
|-
|1|| "A Montanha Misteriosa" || "[[The Mysterious Mountain]]" || ? || ?
|1|| "A Montanha Misteriosa" || "[[The Mysterious Mountain]]" || ? || [[Juarez P. Getulio Delphin|Getulio Delphin]]
|-
|-
|2|| (no title given) || "[[Fantasma Extra 5 story]]" || ? || ?
|2|| "Escravos das Pérolas" || "[[Pearl Slaves]]" || ? || ?
|-
|-
|3|| "A Troca Fatal" || "[[?]]" || ? || ?
|3|| (no title given) || "[[Fantasma Extra 5 story]]" || ? || Monteiro
|-
|-
|4|| "O Grande Desafio" || "[[The Big Challenge]]" || [[Primaggio Mantovi|Mantovi]] || Walmir Amaral
|4|| "A Troca Fatal" || "[[The Fatal Exchange]]" || ? || ?
|-
|-
|5|| "O Presente de Rex" || "[[Rex's Gift]]" || ? || ?
|5|| "O Grande Desafio" || "[[The Big Challenge]]" || [[Primaggio Mantovi|Mantovi]] || Walmir Amaral
|-
|-
|6|| "O Tigre Gigante" || "[[The Giant Tiger]]" || ? || ?
|6|| "A Procura do Saber" || "[[The Pursuit to Knowledge]]" || ? || Mayhé
|-
|-
|7|| "A Ilha dos Mortos Vivos" || "[[The Island of the Living Dead (RGE story)|The Island of the Living Dead]]" || ? || ?
|7|| "O Presente de Rex" || "[[Rex's Gift]]" || Menezes || Art Comix
|-
|-
|}
|}


== Superalmanaque do Fantasma prose story ==
== Prose stories ==
{| {{table}}
{| {{table}}
!# !!Original Title !!Translated Title !!Writer !!Illustrator
!# !!Original Title !!Translated Title !!Writer !!Illustrator
|-
|-
|1|| "Desafio de Onkar" || "[[Challenge to Onkar]]" || ? || ?
|1|| "Desafio de Onkar" || "[[Challenge to Onkar]]" || Menezes || ?
|-
|-
|}
|}


{{Stories}}
{{Stories}}
[[Category:RGE stories| ]]
[[Category:RGE stories| ]]

Revision as of 11:26, 19 March 2022

This is a list of stories produced by Brazilian publisher RGE.

Fantasma magazine stories

# Original Title Translated Title Writer Artist
1 "O Mágico Fracassado" "The Failed Magician" ? Odilon
2 "Contrabando de Marfim" "Ivory Smuggling" Fernando F. B. RGE team
3 "O Leão Agradecido" "The Grateful Lion" ? Teixeira
4 "Encontro com Diana" "The Meeting with Diana" Falk Monteiro
5 "O Tesouro Submerso" "The Sunken Treasure" Falk Monteiro
6 "O Fim do Império Singh" "The End of Singh Empire" Falk Monteiro
7 "O Rapto de Guran" "Kidnapping of Guran" ? RGE team
8 "Os Piratas do Deserto" "Desert Pirates" Novo Monteiro
9 "A Ameaça do Grande Ditador" "The Threat of the Great Dictator" ? Teixeira
10 "O Dia do Pirata" "Pirate Day" Falk Walmir Amaral
11 "Os Caçadores de Diamantes" "The Diamond Hunters" Belarmino Martins Walmir Amaral
12 "A Esmeralda de Nero" "Nero's Emerald" ? Sardella
13 "A Hora da Justiça" "The Hour of Justice" Casale Odilon
14 "Os Invasores da Floresta Negra" "The Invaders of the Deep Woods" Barrocas Walmir Amaral, Sardella
15 "O Príncipe dos Ulangis" "The Prince of Ulangi" Casale De Oliveira, Sardella
16 "As Amazonas" "The Amazons" Barrocas Walmir Amaral
17 "Vesta, a Princesa Alada" "Vesta, Winged Princess" ? Mauro Batista
18 "O Vale da Morte" "The Valley of Death" Walmir Amaral Walmir Amaral
19 "Perseguição na Selva" "Chase in Jungle" Da Silva De Oliveira
20 "O Mistério do Cofre" "The Mystery of the Strongbox" ? Walmir Amaral
21 "O Avião Sequestrado" "Airplane Hijacked" Casale Walmir Amaral
22 "O Impostor" "The Impostor" Falk Walmir Amaral & Sardella
23 "O Som Mortal" "Deadly Sound" Menezes Menezes
24 "O Rapto de Rex" "Kidnapping of Rex" Walmir Amaral Walmir Amaral
25 "O Mistério do Golden Night" "The Mystery of the Golden Night" Dickenson & Walmir Amaral (?) Prentice, Barry, Walmir Amaral (?)
26 "O Segredo da Ilha de Kilamo" "The Secret of Kilamo Island" Almeida Almeida

Almanaque Fantasma stories

# Original Title Translated Title Writer Artist
1 "A Grande Sabotagem" "Big Sabotage" Casale Walmir Amaral
2 "Morte ao Fantasma!" "Death of a Phantom" ? Walmir Amaral
3 "Operação Brasil" "Operation Brasil" Menezes Walmir Amaral, Menezes, Mayhé
4 "Revolta na Selva" "Revolt in the Jungle" Menezes Walmir Amaral, Menezes, Mayhé
5 "Rebelião na Jorânia" "Rebellion in Jorania" Menezes Walmir Amaral, Mayhé
6 "O Tirano do Deserto" "The Tyrant of the Desert" Walmir Amaral Sardella, RGE team
7 "Uma Aventura Cinematográfica" "An Adventure Film" Menezes Walmir Amaral, Menezes, Sardella
8 "O Grande Campeão" "The Great Champion" Menezes RGE team
9 "O Tesouro dos Zandus" "Zandu's Treasure" Menezes RGE team
10 "O Morto-vivo" "The Living Dead" ? ?
11 "A Aparição" "The Ghost" ? ?
12 "Contrabando no Céu" "Contraband from the Sky" Menezes Walmir Amaral, Sardella, Mayhé
13 "Crime no Hipódromo" "Crime at the Race Track" Menezes Walmir Amaral, Sardella, Mayhé
14 "A Revanche de Ogano" "The Revenge of Hoogaan" Menezes RGE team
15 "As Cartas da Morte" "The Letters of Death" ? Walmir Amaral
16 "O Vale Proibido" "The Forbidden Valley" Menezes Balieiro

Superalmanaque do Fantasma stories

# Original Title Translated Title Writer Artist
1 "Morte Rubra no Cinturão Branco" "Red Death in White Belt" unknown Italian writer Walmir Amaral
2 "O Navio Fantasma" "The Ghost Ship" Menezes Walmir Amaral, Mayhé, Da Silva
3 "Jogo da Morte!" "Game of Death" Menezes Walmir Amaral
4 "Os Adoradores de Kabar" "The Worshipers of Kabar" Menezes ?
5 "Império no Mar" "Sea Emipre" Menezes Mayhé, Da Silva
6 "Missão em Ranwak" "Mission in Ranwak" Menezes Shimamoto
7 "O Atentado" "The Assassination" Menezes ?
8 "Um Homem Marcado" "A Marked Man" Menezes ?
9 "Os Falsários do Rio" "River Counterfeiters" Menezes RGE team
10 "Os Rubis de Shankar" "The Rubies of Shankar" Menezes RGE team
11 "Os Monstros de Zhur" "The Monsters of Zhur" Menezes ?
12 "A Flôr do Mal" "The Flower of Evil" Menezes ?
13 "A Quadrilha do Petróleo" "The Oil Gang" Menezes ?
14 "O Roubo dos Diamantes" "The Diamonds Robbery" Menezes Shimamoto
15 "Os Mercadores do Mal" "The Merchants of Evil" Menezes RGE team
16 "Um Rapto Misterioso" "A Mysterious Kidnapping" Menezes ?
17 "O Ídolo dos Kassai" "The Idol of Kassai" Menezes Da Silva
18 "Descoberta Fatal" "Fatal Discovery" Menezes RGE team
19 "O Falso Presidente" "The False President" Menezes ?
20 "A Quadrilha do Cais" "The Wharf Gang" Menezes Shimamoto
21 "A Máscara de Anúbis" "The Mask of Anubis" Menezes Da Silva
22 "Traiçao em Kangula" "Betrayal in Kangula" Menezes RGE team
23 "Os Salteadores de Trizak" "The Robbers of Trizak" Menezes Shimamoto
24 "O Enigma de Kronos" "The Enigma of Kronos" Menezes ?
25 "Retorno da Morte" "Return of Death" Menezes ?
26 "Aventura no Circo" "Circus Adventure" Menezes Shimamoto

Other publications

# Original Title Translated Title Writer Artist
1 "A Montanha Misteriosa" "The Mysterious Mountain" ? Getulio Delphin
2 "Escravos das Pérolas" "Pearl Slaves" ? ?
3 (no title given) "Fantasma Extra 5 story" ? Monteiro
4 "A Troca Fatal" "The Fatal Exchange" ? ?
5 "O Grande Desafio" "The Big Challenge" Mantovi Walmir Amaral
6 "A Procura do Saber" "The Pursuit to Knowledge" ? Mayhé
7 "O Presente de Rex" "Rex's Gift" Menezes Art Comix

Prose stories

# Original Title Translated Title Writer Illustrator
1 "Desafio de Onkar" "Challenge to Onkar" Menezes ?



Story listings
Main stories: Daily stories • Sunday stories
Licensed stories: Bastei stories • DC stories • Dynamite stories • Fratelli Spada stories • Frew stories • Gold Key/King/Charlton stories • Hermes Press stories • Lightning Strike Comics stories • Marvel stories • Moonstone stories • RGE stories • Tay Yayınları stories • Team Fantomen stories • Additional stories
Stories not published in English